Crear un pergamino

Así conviertes en pergamino algo que te interesa: escribe las ideas con un asistente de IA o a mano, revísalas e importa el archivo.

1. Elige una fuente

Sirve cualquier contenido con ideas que merezcan la pena: un artículo o una entrada de blog, una charla, un episodio de pódcast, un vídeo, un curso, tus propias notas o un libro. Usa una fuente que tengas derecho a usar, como tu propio trabajo, un texto cuya licencia lo permita o uno de dominio público.

El asistente necesita texto. Para un pódcast o un vídeo, primero consigue la transcripción: en muchas plataformas puedes copiar los subtítulos, y hay herramientas que pasan el audio a texto.

2. Escribe el archivo con un asistente de IA

Copia el prompt de abajo en un asistente de IA, completa las partes entre corchetes y pega al final el texto de la fuente o la transcripción.

Convierte la fuente de abajo en un archivo JSON para un pergamino de Nectar.

Título: [TÍTULO]
Creadores: [AUTORES, PRESENTADORES O PONENTES]
Código de idioma del pergamino, como es o pt-BR: [IDIOMA]
Traducir también a: [CÓDIGOS DE IDIOMA o ninguno]

Usa solo la fuente. No añadas datos, afirmaciones ni ejemplos que no respalde.
Elige capítulos e ideas según la fuente, sin un número fijo. Conserva las
secciones de la fuente si sirven como capítulos; si no, agrupa las ideas
relacionadas. Da a cada capítulo un título descriptivo sin número.

Escribe cada idea como un pensamiento completo que se entienda en su propia
tarjeta, con tus palabras, de como máximo 400 caracteres. Expón la
idea directamente: sin "el autor dice", "en este episodio" ni advertencias.
No dividas un punto en varias ideas casi iguales. Añade un ejemplo solo si
aclara una idea: breve, concreto e hipotético, de como máximo 400 caracteres.

Da a cada idea un tier: "important" para las ideas que definen la fuente
(no más de una cuarta parte, más o menos), "good" para las ideas de apoyo
sólidas y "common" para el resto.

Escribe una descripción de dos o tres frases sobre lo que aprenderá quien lea,
de como máximo 600 caracteres, y de 3 a 5 etiquetas temáticas breves en minúsculas.

Si se piden traducciones, añade un objeto "translations" con una versión
completa por código de idioma: los mismos capítulos, ideas y ejemplos en el
mismo orden, cada una con su propio title, authors, description y tags.

Responde solo con JSON válido, sin otro texto, con esta forma:
{"language": "...", "title": "...", "authors": ["..."], "description": "...",
 "tags": ["..."], "summaries": [{"title": "Título del capítulo", "ideas": [
 {"text": "Una idea.", "tier": "good", "examples": ["Un ejemplo."]}]}]}
Cada idea tiene una lista "examples", vacía si no tiene ninguno.

Fuente:
[TEXTO DE LA FUENTE O TRANSCRIPCIÓN]

Guarda la respuesta en un archivo que termine en .json. ¿Prefieres escribirlo a mano? Parte del archivo de ejemplo y de la referencia del archivo.

Fuentes largas. Si la fuente es demasiado larga para tu asistente, ve por partes: pide los capítulos de una parte cada vez y, al final, reúne todos en una sola lista summaries dentro de un único archivo.

3. Revisa el resultado

Los asistentes de IA se equivocan. Antes de importar, lee algunas ideas por separado y comprueba que:

• cada idea se entiende sin las de alrededor y dice lo que dice la fuente;
• nada está repetido, inflado ni inventado;
• important se reserva para las ideas que más importan;
• la descripción habla de lo que se aprende, no del formato ni de la edición de la fuente;
• cada traducción tiene los mismos capítulos, ideas y ejemplos, en el mismo orden.

4. Impórtalo

Inicia sesión y abre Importar un pergamino.

1. Importar ideas. Elige el archivo .json, de hasta 8 MB. Todavía no se guarda nada. Si el archivo tiene un problema, el mensaje indica qué corregir, como el capítulo y la idea que son demasiado largos.
2. Revisar detalles. Comprueba lo que completó el archivo y añade lo que falta:
   • Título, Autores (uno por línea) y Descripción;
   • las etiquetas, que ayudan a encontrar el pergamino en Descubrir;
   • URL original, Año original (un número negativo para a. C.) o, si se desconoce el año, un Período;
   • la portada: la ilustración generada o una imagen propia;
   • los idiomas en este pergamino, si el archivo tiene traducciones;
   • Visibilidad: Privado (solo tú), Solo amigos o Público.
3. Guardar pergamino. Al compartir con amigos o en público, confirmas que tienes los derechos del contenido.

5. Después de guardar

Al guardar se abre la página del pergamino y puedes empezar a leer enseguida. También está en Guardados, en Pergaminos. Un pergamino privado es solo tuyo. Uno público lo puede leer cualquiera con el enlace desde el primer momento, pero aparece en Descubrir y en la búsqueda solo cuando un administrador lo aprueba; entonces recibes un correo. Puedes tener hasta 200 pergaminos.

Para cambiar los detalles, la portada o quién puede verlo, o para sustituir sus ideas con un archivo nuevo, consulta Editar, sustituir y compartir.