Criar um pergaminho com um chat de IA

O jeito mais fácil de fazer o seu próprio pergaminho: o ChatGPT, o Claude, o Gemini ou qualquer outro chat de IA escreve, e você só envia o que ele te entregar. Não precisa de nenhum conhecimento técnico.

1. O que você precisa

Uma conta no Nectar. Crie uma se ainda não tiver.
O texto que você quer transformar em pergaminho: um artigo, a transcrição de um vídeo ou podcast, suas próprias anotações ou um capítulo de livro. Copie de onde você está lendo ou deixe o arquivo à mão.
Qualquer chat de IA, no computador ou no celular.

Use só conteúdo que você tem direito de usar, como textos seus ou um texto em domínio público. Criar um pergaminho explica o que isso significa.

2. Copie o prompt

O prompt é a mensagem que diz à IA o que fazer. Copie todo o texto abaixo com o botão de copiar. Você não precisa mudar nada nele.

Transforme o texto que vou enviar depois desta mensagem em um arquivo de
pergaminho do Nectar.

Descubra você mesmo o título, os autores e o idioma do texto, e escreva o
pergaminho nesse idioma.
Traduza também para: [outros idiomas, ou deixe vazio]

Use só o meu texto. Não acrescente fatos, afirmações ou exemplos que ele não
sustente.
Divida o texto em capítulos com títulos descritivos, e cada capítulo em
ideias. Cada ideia é um pensamento completo que faz sentido sozinho, com suas
próprias palavras, de no máximo 400 caracteres. Apresente
cada ideia de forma direta, sem "o autor diz". Acrescente exemplos curtos e
concretos só onde ajudarem, de no máximo 400 caracteres
cada. Marque as ideias que definem o texto como "important" (no máximo cerca
de um quarto delas), as ideias de apoio fortes como "good" e o resto como
"common". Escreva uma descrição de duas ou três frases sobre o que o leitor
vai aprender, de no máximo 600 caracteres, e de 3 a
5 tags de assunto curtas, em letras minúsculas.

O arquivo é JSON neste formato, com um código de idioma BCP 47 como "en":
{"language": "...", "title": "...", "authors": ["..."], "description": "...",
 "tags": ["..."], "summaries": [{"title": "Chapter title", "ideas": [
 {"text": "One idea.", "tier": "good", "examples": ["An example."]}]}]}
Toda ideia tem uma lista "examples", vazia quando não houver exemplos. Para
traduções, acrescente um objeto "translations" com uma versão completa por
código de idioma: os mesmos capítulos, ideias e exemplos na mesma ordem, cada
uma com seu próprio título, autores, descrição e tags, e sem "language" nem
"tier".

Me entregue o resultado como um arquivo para baixar chamado scroll.json. Se
você não puder criar arquivos, responda só com o JSON inteiro em um único
bloco de código.

Quer o pergaminho em mais de um idioma? Troque o texto entre colchetes pelos idiomas, escritos normalmente, por exemplo "francês e alemão". Se não, deixe como está.

3. Envie o prompt e o seu texto

Comece um chat novo e cole o prompt.
Na mesma mensagem, embaixo do prompt, cole o seu texto. Você também pode anexar o arquivo no lugar.
Envie e espere até a IA terminar de escrever.

Se o seu texto for longo demais, o chat avisa ou para no meio. Envie o texto em partes, uma mensagem por parte, e depois da última escreva: "Agora junte todos os capítulos em um único arquivo scroll.json."

4. Salve o arquivo

O que fazer depende do que o chat mostrar:

Um arquivo para baixar (o ChatGPT e o Claude costumam oferecer): baixe. O nome dele deve terminar em .json, como scroll.json.
Só texto dentro de uma caixa: aperte o botão de copiar da caixa. No computador, abra o Bloco de Notas (Windows) ou o TextEdit (Mac: primeiro escolha Formatar e depois Converter em Texto Simples), cole e salve o arquivo como scroll.json. No celular, escreva "Por favor, me entregue isso como um arquivo para baixar" e baixe esse arquivo.

5. Leia algumas ideias

A IA erra. Abra algumas ideias e confira se cada uma faz sentido sozinha, diz o que o seu texto diz e não inventa nada. Se algo estiver errado, diga ao chat com palavras simples, como "deixe a ideia 3 mais curta" ou "está faltando o segundo capítulo", e peça o arquivo inteiro de novo. Você também pode corrigir as ideias depois de enviar.

6. Envie para o Nectar

Entre e abra Importar um pergaminho.
Escolha o seu arquivo scroll.json. O Nectar lê o arquivo e preenche os detalhes.
Confira o título, os autores e a capa. Deixe a visibilidade em Privado se o pergaminho for só para você.
Aperte Salvar pergaminho. O pergaminho abre e você já pode começar a ler.

7. Se o Nectar mostrar um erro

Fique tranquilo, isso é comum. Copie a mensagem de erro, cole no mesmo chat e escreva: "O Nectar mostra este erro. Corrija e me entregue o arquivo inteiro de novo." Depois envie o arquivo novo. Se ainda não funcionar, veja Solução de problemas.

Quer mais controle sobre capítulos, traduções e detalhes? Veja Criar um pergaminho e a Referência do arquivo de pergaminho.