Criar um pergaminho

Veja como transformar em pergaminho algo que te interessa: escreva as ideias com um assistente de IA ou à mão, revise e importe o arquivo.

1. Escolha uma fonte

Serve qualquer conteúdo com ideias que valem guardar: um artigo ou post de blog, uma palestra, um episódio de podcast, um vídeo, um curso, suas anotações ou um livro. Use uma fonte que você tenha direito de usar, como seu próprio trabalho, um texto cuja licença permita ou um texto em domínio público.

O assistente precisa de texto. Para um podcast ou vídeo, primeiro consiga a transcrição: em muitas plataformas dá para copiar as legendas, e ferramentas de transcrição transformam o áudio em texto.

2. Escreva o arquivo com um assistente de IA

Copie o prompt abaixo em um assistente de IA, preencha as partes entre colchetes e cole no final o texto da fonte ou a transcrição.

Transforme a fonte abaixo em um arquivo JSON para um pergaminho do Nectar.

Título: [TÍTULO]
Criadores: [AUTORES, APRESENTADORES OU PALESTRANTES]
Código do idioma do pergaminho, como pt-BR ou en: [IDIOMA]
Traduzir também para: [CÓDIGOS DE IDIOMA, ou nenhum]

Use somente a fonte. Não acrescente fatos, afirmações ou exemplos que ela não
sustente. Escolha capítulos e ideias de acordo com a fonte, sem número fixo.
Mantenha as seções da fonte quando derem bons capítulos; caso contrário,
agrupe ideias relacionadas. Dê a cada capítulo um título descritivo sem
número.

Escreva cada ideia como um pensamento completo, que se entenda no próprio
cartão, com suas palavras, em no máximo 400 caracteres. Apresente a
ideia diretamente: sem "o autor diz", "neste episódio" ou ressalvas. Não
divida um ponto em várias ideias quase iguais. Acrescente um exemplo só
quando ele esclarecer uma ideia: curto, concreto e hipotético, em no máximo
400 caracteres.

Dê a cada ideia um tier: "important" para as ideias que definem a fonte (não
mais que cerca de um quarto), "good" para ideias de apoio fortes, "common"
para o resto.

Escreva uma descrição de duas ou três frases sobre o que a pessoa vai
aprender, em no máximo 600 caracteres, e de 3 a 5 tags de tema curtas, em minúsculas.

Se houver pedido de traduções, adicione um objeto "translations" com uma
versão completa por código de idioma: os mesmos capítulos, ideias e exemplos
na mesma ordem, cada uma com seus próprios title, authors, description e
tags.

Responda somente com JSON válido, sem outro texto, neste formato:
{"language": "...", "title": "...", "authors": ["..."], "description": "...",
 "tags": ["..."], "summaries": [{"title": "Título do capítulo", "ideas": [
 {"text": "Uma ideia.", "tier": "good", "examples": ["Um exemplo."]}]}]}
Toda ideia tem uma lista "examples", vazia quando não houver exemplos.

Fonte:
[TEXTO DA FONTE OU TRANSCRIÇÃO]

Salve a resposta em um arquivo terminado em .json. Prefere escrever à mão? Comece pelo arquivo de exemplo e pela referência do arquivo.

Fontes longas. Se a fonte for longa demais para o seu assistente, trabalhe por partes: peça os capítulos de uma parte de cada vez e depois junte todos os capítulos em uma única lista summaries num só arquivo.

3. Revise o resultado

Assistentes de IA erram. Antes de importar, leia algumas ideias isoladamente e confira se:

• cada ideia se entende sem as vizinhas e diz o que a fonte diz;
• nada está repetido, inflado ou inventado;
• important ficou para as ideias que mais importam;
• a descrição fala do que se aprende, não do formato ou da edição da fonte;
• cada tradução tem os mesmos capítulos, ideias e exemplos, na mesma ordem.

4. Importe

Entre e abra Importar um pergaminho.

1. Importar ideias. Escolha o arquivo .json, de até 8 MB. Nada é salvo ainda. Se o arquivo tiver um problema, a mensagem diz o que corrigir, como o capítulo e a ideia longos demais.
2. Revisar detalhes. Confira o que o arquivo preencheu e acrescente o que falta:
   • título, autores (um por linha) e descrição;
   • tags, que ajudam a encontrar o pergaminho em Descobrir;
   • URL original, ano original (número negativo para a.C.) ou, se o ano for desconhecido, um período;
   • a capa: a arte gerada ou uma imagem sua;
   • os idiomas neste pergaminho, se o arquivo tiver traduções;
   • visibilidade: Privado (só você), Só amigos ou Público.
3. Salvar pergaminho. Ao compartilhar com amigos ou com todos, você confirma ter os direitos sobre o conteúdo.

5. Depois de salvar

Ao salvar, a página do pergaminho abre e você já pode começar a ler. Ele também fica em Salvos, em Pergaminhos. Um pergaminho privado é só seu. Um público pode ser lido na hora por quem tiver o link, mas só aparece em Descobrir e na busca depois que um administrador aprova; aí você recebe um e-mail. Você pode ter até 200 pergaminhos.

Para mudar os detalhes, a capa ou quem pode ver, ou para substituir as ideias por um arquivo novo, veja Editar, substituir e compartilhar.